As pessoas que fazem a associação acontecer
Olá, famílias! Sou a Adriana Yano, paulistana, formada em Letras pela USP e Informática pela Universidade Mackenzie. Como falante de herança de Língua Japonesa, vivenciei em São Paulo a cultura minoritária junto à comunidade nipônica, através de uma escola com professores nativos. Por isso, entendo na pele o desafio de manter nossas raízes vivas fora de casa, experiência que trago para a APBC desde 2015.
Participo de simpósios internacionais da área desde 2017 e, em 2021, participei na organização do V SEPOLH (Simpósio Europeu sobre o Ensino de Portugês como Língua de Herança) aqui em Barcelona, onde trocamos experiências com especialistas do mundo todo. Trago esse aprendizado para o dia a dia da associação, unindo técnica e coração para ajudar nossos filhos a crescerem orgulhosos de sua identidade brasileira na Catalunha.
Oi, pessoal, eu sou a Cordélia Correa, sou formada em Pedagogia pela Universidade de São Paulo e Letras Português pela Universidade de Araras, possuo especialização em Arte-Educação pela ECA-USP, Educação Bilíngue pela UEL e estudos em Relações Interpessoais e Ética pelo Instituto Vera Cruz. Atuo na Educação há mais de 30 anos como professora, orientadora e coordenadora. Atualmente sigo firme no caminho das Artes e da Cultura de Paz, ampliando conexões através de consultoria pedagógica, mediação de clubes de leitura e aulas de Português para adultos e crianças.
Tenho um coração apaixonado pela Educação e pela Arte, inquieta acredito no poder da diversidade e da troca através do diálogo. A esperança em um mundo melhor impulsiona a minha continuidade. Entre os tantos papéis destaco ser mãe da Helena e do Miguel.
Olá, famílias! Me chamo Taluana Laiz Martins Torres, sou pedagoga, estudante do curso de Letras (português/espanhol) e fiz doutorado na área da educação pela UNESP (Universidad Estadual Paulista), porque sempre gostei de ajudar as crianças a desenvolver suas habilidades, emoções e conhecimentos. Por mais de 15 anos dei aula na educação básica (ensino fundamental) e também no ensino superior (formação de professores) no Brasil.
Gosto de pesquisar e por isso sempre estou aprendendo sobre educação. Realizei dois pós-doutorados antes de chegar aqui, um pela UNESP e outro pela USP (Universidade de São Paulo). Realizei meu último pós-doutorado na Universidade de Barcelona e foi nesta etapa que conheci a APBC. Penso que é importante o trabalho com o português como língua de herança para valorizar nossa cultura, nossa língua e expandir o universo cultural de nossas crianças através dos afetos e dos encontros que a educação nos proporciona.
Olá famílias! Meu nome é Juliana Azevedo Gomes, sou gaúcha, formada em Pedagogia e Psicopedagogia. Entrei no universo da língua de herança há 13 anos, quando conheci a APBC e me apaixonei pelo seu projeto educativo. Atuei como educadora da associação durante oito anos e realizei meu doutorado na Universitat de Barcelona sobre estratégias para o ensino de uma língua de herança em contextos de línguas irmãs, como é o nosso caso aqui na Catalunha.
Sou uma das fundadoras do Elo de Educadores de Português como Língua de Herança e professora universitária na área de Didática e Organização Educativa. Também sou pesquisadora da área de Formação docente e mãe de dois pequenos falantes de herança. Atualmente, colaboro como orientadora pedagógica, trabalhando junto às educadoras no desenvolvimento do projeto educativo da APBC.